По­яс­не­ние. Можно ис­поль­зо­вать форму Present Simple Passive. Она ука­зы­ва­ет на то, что дей­ствие (вру­че­ние пре­мий) про­ис­хо­дит ре­гу­ляр­но и в на­сто­я­щем вре­ме­ни, при этом ак­цент де­ла­ет­ся на объ­ект дей­ствия (Но­бе­лев­ские пре­мии), а не на субъ­ек­та (тех, кто вру­ча­ет пре­мии).

Ис­поль­зо­ва­ние формы "have been awarded" также может быть пра­виль­ным в дан­ном кон­тек­сте.

Ответ: are awarded ИЛИ have been awarded .